INFINITY硬壳太阳能背包荣获德国iF产品设计奖
我们得奖啦！
点击IF官网链接：IF-Solar Backpack，即可查看获奖详情
继ROEHL空气净化器获奖之后
INFINITY硬壳太阳能背包再次获得2022德国iF产品设计奖！
iF 设计奖，简称“iF”
创立于1953年，该奖是由德国汉诺威工业设计论坛(iF Industrie Forum Design)举办，并且每年定期举办一次。德国IF国际设计论坛每年评选iF设计奖，它以“独立、严谨、可靠”的评奖理念闻名于世。iF的目标在于提升大众对于设计的认知，是国际上最著名的奖项之一，也被称为“设计界的奥斯卡”。
- 设计理念：
INFINITY是一款硬壳太阳能背包，专为都市通勤、户外使用者设计，解决户外活动时的电力问题，搭配因应不同需求而生的隐藏式压缩空间，赋予使用者高机能及高自由度的使用性。
INFINITY is a hard-shell solar backpack, designed for urban commuters and outdoor users, to solve the problem of power supply during outdoor activities. It combines the hidden compressed space for different needs also gives users high performance and high freedom of use.
- 背包外观：
干净利落的流线外型体现软板优势及轻薄外观，防水耐候的轻量化外壳保护太阳能板及内容物，延长使用寿命，并利用反光材质给予绝佳的夜间安全性。
The clean and streamlined appearance embodies the advantages of the soft panel. Thin appearance, water- and weatherproof lightweight shell protect the solar panel and its contents to extend the life cycle. It also provides excellent nighttime safety with reflective materials.
-
功能：
INFINITY高效率太阳能发电，并可透过外框开孔辨识发电状态，压缩式的空间，仅需拉链一拉，立即释放超大容量；导入人体工学的背负系统大幅减轻背负重物时的不适。
INFINITY, highly efficient solar power, can through trepan of the outer frame recognize generation status. The compressed space only pulls the zipper to release large capacity immediately. The ergonomic carrying system greatly reduces the discomfort of users when carrying heavy.
-
差异化：
有别于过往太阳能背包型式，INFINITY因应功能而生的流线外型干净前卫，内里、暗袋设计让使用者直觉无负担，呈现高保护、高机能的良好体验。
Different from the past solar backpacks, INFINITY is to respond the function of streamlined appearance is clean and avant-garde. Lining and hidden pockets design make it intuitive and with no burden to use. Fully showing high protection and functionality of excellent experience.
-
影响力：
INFINITY选用符合环保标章、回收标准之布料及塑料作为生产材料，结合再生能源实现能源、环境永续的目标。
INFINITY uses fabrics and plastics that comply with environmental standards and recycling standards as production materials and combines renewable energy to achieve the goal of energy and environmental sustainability.
-
设计说明：
INFINITY太阳能包解决使用者户外活动时的电力问题，干净前卫的硬壳包体、高效率充电、大容量、多功能内里、夜间安全反光、人体工学软垫给予用户最大的机能、保护及安全性 ，在制造上，以高回收、低污染做为材质，给予使用者干净、安心、永续的户外体验。
INFINITY solar backpack solves the power supply for users when outdoor activities. Clean and avant-garde hard-shell structure, high-efficiency charging, large capacity, multi-functional lining, night safety reflective textile, ergonomic cushion to provide users maximum functionality, protection, safety. In manufacturing, we use highly recyclable and low-pollution materials to provide users with a clean, peace of mind, comfortable sustainable outdoor experience.
我们的使命是:
►透过独特的设计，让创造性的产品融入在生活里的每一个角落！
